Mưa như cầm đôộc mà đổ
Direct English translation
The rain falls as if pouring from large jars.
Equivalent English version
It is raining cats and dogs
Giải thích tiếng Việt
Chỉ mưa rất to, trút xuống ào ạt và dồn dập như nước đổ từ nhiều vò lớn; thường dùng để nhấn mạnh mức độ dữ dội của cơn mưa.
English explanation
Describes rain falling extremely heavily and in torrents, as if water were being poured out from large jars. It is used to emphasize the intensity of a downpour.